Jadis, les saumons sockeye, abondaient dans la Klukshu, une rivière du sud-ouest du Yukon. Chaque été, les poissons matures quittaient le Pacifique. Le moment était venu pour eux de frayer.

Ces saumons rouge vif remontaient le courant par milliers. Ils cherchaient à retrouver l’endroit précis où ils étaient nés. Dès qu’ils le trouvaient, ils frayaient et mouraient.