Beaucoup d’adolescents ont hâte d’obtenir leur permis de conduire. Huit élèves d’une école secondaire de Yellowknife poursuivent un objectif différent. Ils apprennent à piloter. 

L’école secondaire St. Patrick a lancé cette année une école de pilotage. Ce programme de deux ans permet aux élèves d’obtenir une licence de pilote privé tout en poursuivant leurs études secondaires.